¿Qué puede hacer una palabra por la memoria de un pueblo?

Para la UAO, tejer con el territorio es unir saberes, sueños y oportunidades, por eso te invitamos al conversatorio Palabras Creadoras de Cultura, un espacio para reflexionar sobre el poder del lenguaje como expresión de identidad, memoria y patrimonio cultural.

El encuentro tendrá como invitada principal a Mamá Bárbara Muelas Hurtado, referente del pueblo Misak y una de las voces fundamentales en la preservación de su lengua y su memoria cultural.

Sobre nuestra invitada:

Mamá Bárbara fue la primera mujer misak en obtener un título profesional y ha desarrollado una trayectoria dedicada al fortalecimiento de su comunidad y de su lengua materna. Entre sus aportes se encuentran la traducción del capítulo étnico de la Constitución Política de 1991 al namtrik, la creación del himno de su pueblo y, más recientemente, su designación como miembro de la Academia Colombiana de la Lengua en 2024.

Uno de sus principales legados es la creación del primer Diccionario Español-Namtrik, una obra que representa un aporte fundamental a la pervivencia de esta lengua y a la preservación de la memoria cultural de la tierra color oro, Øskøwampik.

Durante el conversatorio, Mamá Bárbara estará acompañada por Jesús Alfonso Flórez, antropólogo, docente e investigador de la UAO, quien aportará su perspectiva en torno al lenguaje, la memoria y el patrimonio cultural indígena. También participará Gregorio Yalanda, hijo de Mamá Bárbara y principal colaborador en el proceso de investigación y consolidación del diccionario.

Más que una conversación sobre palabras, este encuentro será una oportunidad para reconocer el lenguaje como un territorio vivo: un espacio donde se conserva la historia, se fortalece la identidad y se construye el futuro de los pueblos.

Recuerda:

Fecha: lunes, 28 de septiembre de 2026

Hora: 2:00 p. m. a 4:00 p. m.

Lugar: auditorio Xepia

También puedes participar de transmisión en vivo:

Te invitamos a ser parte de esta conversación y a escuchar las palabras que mantienen viva una cultura.